-
1 долгосрочная цель
цели проектирования; проектные параметры — design objective
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > долгосрочная цель
-
2 долгосрочная цель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > долгосрочная цель
-
3 долгосрочная цель
-
4 долгосрочная цель
long-range aim, long-term target -
5 долгосрочная цель
-
6 долгосрочная цель
-
7 долгосрочная цель
-
8 долгосрочная цель
Русско-английский синонимический словарь > долгосрочная цель
-
9 долгосрочная цель
Русско-Английский новый экономический словарь > долгосрочная цель
-
10 цель цел·ь
1) (то, к чему стремятся) aim, end, goal, object, objective, purposeбьющий в цель перен. — well-directed
добиться своей цели — to achieve / to effect one's aim / purpose, to secure one's aim / ends
достичь своей цели — to achieve / to gain one's ends, to achieve / to attain one's object, to attain / to gain one's aim, to achieve / to get / to reach a goal
не попасть в цель — to miss one's aim
отвечать цели — to answer / to meet the purpose
преследовать цель — to pursue an aim / an objective
приближаться к цели — to near one's goal
ставить цель — to make it one's aim, to set forth an aim
главная / основная цель — principal / main / central purpose
истинная цель — genuine / true goal
конечная цель — final / ultimate aim / goal
определённая цель — special / settled purpose
отойти от согласованной цели — to go astray / to drift away from the objective agreed
достижение целей — achievement / attainment of objectives
несовместимость целей — difference in / of aims
в целях укрепления безопасности — with the purpose / in pursuit of strengthening security
с единственной целью — with the sole purpose / object (of)
с целью чего-л. — with a view to smth.
с этой целью — with that end in view, to that end
2) (для стрельбы) targetбыть целью (для) — to be a target (for)
-
11 цель
сущ.aim; end(s); goal; object; objective; purpose; target; ( намерение) intent; intentionдобиваться цели — to achieve (attain, reach) one's aim (goal, objective)
использовать в своих политических целях — ( что-л) to exploit (use) ( smth) for one's own political gain
служить цели — to serve the aim (goal, purpose) (of + ing)
с целю — in order to; to this effect (end); to these ends; with the aim (goal, purpose) (of + ing); with a view (to + ing); with that end in view; ( дружеского урегулирования спора) with a view to securing a friendly settlement of a dispute (matter)
достижение общих целей — achievement (attainment) of common aims (goals, ends, objectives)
несовместимый с целями и принципами ООН — incompatible (inconsistent) with the purposes and principles of the UNO (of the United Nations)
- цель преступленияцели и принципы, заявленные в преамбуле — purposes and principles stated in the preamble
- высшая цель
- главная цель
- долгосрочная цель
- достижимая цель
- конечная цель
- краткосрочная цель
- определённая цель
- основные цели и принципы ООН -
12 цель
сущ.aim;end(s);goal;object;objective;purpose;target;( намерение) intent- цель иска
- цель преступления
- высшая цель
- главная цель
- долгосрочная цель
- достижимая цель
- конечная цель
- краткосрочная цель
- определённая цель
- преступная цельв благотворительных \цельях — for charitable purposes
добиваться \цельи — to achieve (attain, reach) one’s aim (goal, objective)
достижение общих \цельей — achievement (attainment) of common aims (goals, ends)
основные \цельи и принципы ООН — fundamental purposes and principles of the UNO
с \целью — in order to; to this effect (end); to these ends; with the aim (goal, purpose) (of + -ing); with a view (to + -ing); with that end in view
с корыстной \целью — with a mercenary motive
служить \цельи — to serve the aim (goal, purpose) (of + -ing)
ставить перед собой цель — to set (before) oneself the aim (goal) (of + -ing)
-
13 долгосрочная стратегическая цель
External policy: long-term strategic aim (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. - London: International Institute for Strategic Studies, 2009)Универсальный русско-английский словарь > долгосрочная стратегическая цель
-
14 long-term objective
Большой англо-русский и русско-английский словарь > long-term objective
-
15 long-range aim
-
16 long-term target
-
17 long-term objective
-
18 long-term objective
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > long-term objective
-
19 long-term objective
долгосрочная цельEnglish-Russian dictionary of technical terms > long-term objective
-
20 long-term objective
English-russian dctionary of contemporary Economics > long-term objective
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Planescape — Стиль этой статьи неэнциклопедичен или нарушает нормы русского языка. Статью следует исправить согласно стилистическим правилам Википедии … Википедия
Плэйнскейп — Логотип Planescape Planescape это сеттинг для настольной ролевой игры, разработанный в 1994 году в рамках системы Dungeons Dragons, изданный TSR, Inc. и Wizards of the Coast. Содержание 1 Планы … Википедия
ВЕЛЮКС — VELUX Group Год основания 1942 Ключевые фигуры Йорген Танг Йенсен (главный управляющий) Дэвид П. Майер Девиз компании Bringing light to life (букв. «Жизнь в лучшем свете») … Википедия
NeXT — У этого термина существуют и другие значения, см. Next. Next Software, Inc. Тип … Википедия
Архитектура предприятия — это наиболее общее и всестороннее представление предприятия, как хозяйствующего субъекта, имеющего краткосрочные и долгосрочные цели ведения своей основной деятельности, определенные миссией на региональном и мировом рынке, и стратегией развития … Википедия
Холодная война — (Cold War) Термин обычно используется в отношении периода глубокого противостояния США и СССР после 2 й мировой войны. В 1945 г. США и СССР выступали в роли супер держав. При этом СССР без труда оккупировал страны Восточной Европы, а США как… … Политология. Словарь.
Reckitt Benckiser — Файл:Reckitt Benckiser.jpg Тип Общество с ограниченной ответственностью Листинг на бирже LSE … Википедия
Битва при Ардагане — Ближневосточный театр военных действий Первой мировой войны Дата 25 декабря 1914 18 января 1915 Место Ардаган … Википедия
Продвижение продаж — (от англ. sales promotion) одна из разновидностей маркетинговых технологий, деятельность по реализации коммерческих и творческих идей, стимулирующих продажи изделий или услуг рекламодателя (нередко в короткие сроки). Как правило, включает… … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
Форум "Азиатско-Тихоокеанское экономическое сотрудничество" — Азиатско Тихоокеанское экономическое сотрудничество (АТЭС, Asia Pacific Economic Cooperation Forum) межгосударственный форум, созданный для содействия экономическому росту, сотрудничеству, торговле и инвестициям в Азиатско Тихоокеанском регионе.… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Процентная ставка — (Interest rate) Процентная ставка это процент денежной прибыли, которую заемщик выплачивает кредитору за взятый в ссуду денежный капитал Определение процентной ставки, виды процентных ставок по кредитам, реальная и номинальная процентные… … Энциклопедия инвестора